Miercuri 11 iunie
11:00, TTBT Foaier Sala Sindicatelor – Întâlnirile Babel
11:00, TTBT Studioul „Hugo Wolff” – Living the space / Playing life Dorian Rossel Workshop
12:00, TTBT Foaier Sala Sindicatelor – Masterclass Odin Teatret Eugenio Barba și Julia Varley
16:00, TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu” – UTOPIA NOW Concept: Marko Grubić, Milena Bogavac
Regia: Marko Grubić, Danilo Milovanović, Aleksa Jovčić ast Forward, Serbia 70 min., 14+
18:00, TTBT Sala Mare – Hamlet Liber după William Shakespeare
Regia: Mc Ranin Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, România 135 min., 12+
18:00, Piața „Mihai Viteazul” – Jump-In` A-round Django Juggles,Italia 50 min.
19.00, TTBT Cinema „Independența” – MAMIL Proiecție în prezența actorului Mark Hadlow, Noua Zeelandă
Film, 90 min., spectacol înregistrat
20:00, Piața „Mihai Viteazul” – Where No One Sees Me Dramaturgia și regia: Mahmoud Salah Mohamed Attia
Ministry of Culture, Higher Institute of Theatrical Arts, Cairo, Egipt, 50 min.
21:00, TTBT Sala Sindicatelor – O zi obișnuită din viața dansatorului Gregor Samsa
Dramaturgia și regia: Eugenio Barba, Lorenzo Gleijeses, Julia Varley
Nordisk Teaterlaboratorium, Gitiesse Artisti Riuniti, Fondazione TPE, Italia 65 min., 12+
Hamlet Liber
Hamlet Liber, în regia vizionară a lui Mc Ranin, care semnează deopotrivă și scenografia spectacolului, nu este o simplă remontare a celei mai cunoscute piese din lume, este o invitație incomodă, hiperintimă la cele mai copleșitoare trăiri, la cele mai spuse și, mai ales nespuse intimități articulate: îndoiala, răzbunarea, complotul, puterea, inocența, forța, iubirea, onoarea, dreptatea… speranța – toate atât de vechi, umane și volatile, aici aduse la algoritm, precizie și tehnologie… pentru inițiați. Culturi diferite, principii contrare, generații conflictuale, limbi nu doar în dialect variat, ci în alfabet non-alfabetic – astfel se conjugă universul unui Hamlet liber. Actorii români, moldoveni și coreeni aduc publicului, fiecare în limba și graiul lor, aceste teme fundamentale, într-o montare vie, dinamică, surprinzătoare în care granița dintre clasic și contemporan dispare în universalitatea artei dramatice, demonstrând că emoțiile, conflictele și aspirațiile umane transcend granițele lingvistice și culturale. Actorii joacă, trăiesc și cartografiază destinele acestor personaje iconice în sufletele celor puțini cărora li se permite intimitatea acestei tragedii.
Spectacolul „Hamlet Liber” a fost cofinanțat de Institutul Cultural Român, prin Programul CANTEMIR – program de finanțare pentru proiecte culturale destinate mediului internațional.
